Klappt nicht so gut, da Word jedesmal abstürzt, wenn ich ein anderes Dokument öffne um den Inhalt dort einzufügen.

Dann stimmt da etwas anderes noch nicht. Range.Copy übergibt den Text in die Zwischenablage und von dort kann das immer eingefügt werden.