Hier ein Versuch.  kopiere den Code in das Codemodule des betreffenden Blattes. 
Die entsprechenden Ersetzungen nimmst du noch vor. Siehe Kommentare.
Keine Garantie, Nicht an Originaldateien testen.

 Private Sub Worksheet_Change(ByVal Target As Range)
    
    'den zu überwachenden Bereich Range(xxxx) anpassen
    If Not Intersect(Target, Range("E5:E7")) Is Nothing Then
        Dim rng As Range, sh As Worksheet
        Dim sErsetzung$ : sErsetzung ="Hier dein pfad eingeben"
       
        On Error Resume Next
        Set rng = Cells.SpecialCells(xlCellTypeFormulas, 16) 'hier werden alle zellen mit fehler erfasst
        On Error GoTo 0
        If Not rng Is Nothing Then
             
            'reines wiederherstellen
           With Application
            .ScreenUpdating = False: .EnableEvents = False
            Call Fehlerkorr(rng, sErsetzung)
            .ScreenUpdating = True: .EnableEvents = True
           End With
            
            'Daten loggen
          '   LOGDATA rng
            
            'EMAILVERSENDEN mit logdaten
           '  Call Email("deine emailadresse")
            
            'meldung an user ausgeben
          '  MsgBox "Ein Fehler ist aufgetreten: Informieren Sie Frau sowieso ", vbCritical, "Fehler"
        End If
    End If
End Sub



Sub Fehlerkorr(rng As Range, sErsetzung as String)

    Dim cel As Range
    Dim are As Range
    Dim str$
     
     Dim ret: ret = Application.ErrorCheckingOptions.BackgroundChecking
     Application.ErrorCheckingOptions.BackgroundChecking = False
     Application.Calculation = xlCalculationManual
     
     For Each are In rng.areas
       For Each cel In are
          str = cel.Formula
          With WorksheetFunction
            str = .Substitute(.Substitute(str, "#Ref!", sErsetzung ), "#BEZUG!", sErsetzung )
          End With
          cel.FormulaLocal = str
        Next
    Next
    
    Application.ErrorCheckingOptions.BackgroundChecking = ret
    Application.Calculation = xlCalculationAutomatic
    Application.EnableEvents = True
End Sub