Ansonsten mal eine Beispiel-csv-Datei hier hochladen bzw. verlinken. Dann kann man das ganze mal versuchen nachzuvollziehen.
Eventuell wäre es sinnvoll den Legacy-Assistenten zu verwenden, der ist mE etwas flexibler als OpenText ...