Und wie kann ich das Makro ergänzen, dass die ganze Tabelle automatisch durchläuft ohne es immer pro einzelne Zeile neu starten zu lassen? 

Markiere mehrere Zellen und lass folgendes ablaufen:

Sub MehrereZellenVerlinken()

    Dim rngZelle        As Excel.Range
    Dim rngFundzelle    As Excel.Range
    Dim wksSuchbereich  As Excel.Worksheet
     
        
        Set wksSuchbereich = ThisWorkbook.Worksheets("Tabelle2")
        
        
            For Each rngZelle In Selection
             
                Set rngFundzelle = wksSuchbereich.Cells.Find(What:=rngZelle.Value)
                 
                 
                    If Not rngFundzelle Is Nothing Then
                         
                        Call ThisWorkbook.Worksheets(Selection.Parent.Name).Hyperlinks.Add( _
                                        Anchor:=rngZelle, _
                                        Address:="", _
                                        SubAddress:=rngFundzelle.Parent.Name & "!" & rngFundzelle.Address(0, 0))
                    End If
                
                Set rngZelle = Nothing
            
            Next rngZelle

End Sub